films d’études

Lire la vidéo

Je ne parle pas chinois 

Du delta du Yangzi au désert de Gobi, le film trace le panorama d’une Chine magnifiée voir indéchiffrable, où peu à peu la parole se délie, et où affleure le témoignage d’une jeune femme sur son pays natal.

 

Chine, France • film de fin d’études • 2018 • 50′ • 16/9 • stereo • camera/sound op: Maël Bret | editing: Fabien Carlo, Maël Bret | color correction: Marion Scuito | dubbing mixer: Isabel Moratinos | sound engineer: Matéo Rousson | O.S.T.: Franz Schubert, Dimitri Chostakovitch, Synaulia | tribute actors: Wu Liang, Maël Bret, Grégoire Courtin | recording: La Cinémathèque de Toulouse | translation: Ling Wang, Liu Yuqing, Wu Liang, Nabil Pierre Aouad | director: Maël Bret | production: ENSAV  |  Fond : Cinémathèque de Toulouse 

 

Lire la vidéo

Avec Aurélia 

Aurélia, usagère d’un centre en addictologie, redécouvre son journal. 

France • 2015-2018 • 10′ • 16/9 • stereo • cast: Aurélia | partners : Emmanuelle Vernin, Maël Bret, Sarah del Pino | camera op: Maël Bret, Sarah del Pino | sound op: Sarah del Pino | editing/director: Maël Bret | production: ESADSE  |  Diffusion : Le coin du court, Entrevues Belfort. 

 

Lire la vidéo

La ville en dehors

Après le séisme dévastateur qui a ravagé Port-au-Prince en 2010, les habitants repoussés en périphérie, tentent par eux-même de reconstruire leur ville.

Haïti, France • 2010-2017 • 25′ • 4:3 • mono  • camera/sound op: Olivier Archambau | editing: Maël Bret | director : Olivier Archambeau | production: LADYSS laboratory – Paris 8 University

Lire la vidéo

Les aurores de Mohe

Mohe est la plus nordique des villes chinoises. En été, son ciel scintille d’aurores boréales. Sauf cette année là, où les aurores semblent avoir disparues…

 

China, France • 2017 • 11′ • 16/9 • stereo  • cast: Maël Bret | camera op: Mohammad Shaikhow, Maël Bret | sound op: Annabelle Abdul | editing : Maël Bret | dubbing mixer : Valérian Galy | O.S.T.: Jean-Philippe Rameau | recording: Valérian Galy | assistant director: Rony Tanios | director: Maël Bret | translation: Liu Yuqing, Isabelle Labrouillère, John Temple | production: ENSAV | Diffusion : Ciné Lettres Agadir, La Corrida audiovisuelle.

 

Lire la vidéo

Autre version du film.

Lire la vidéo

La ville dans le ciel

Une réplique d’un Paris en friche en banlieue d’Hangzhou. En somme, un vulgaire décor servant à l’industrie du mariage. dans lequel sont captés des moments de beauté fugace qui pourraient nous faire oublier tout à coup ce mirage d’idéal.

China, France • 2014• 23′ • 16/9 • stereo • camera op | editing : Maël Bret

Les villes nomades

(ou Le troisième joueur)

Un taquin invisible renverse une partie d’échecs.

Vidéo d’animation 3D (Blender) • 2013 • 2 minutes • 2:35 • muet

 

Lire la vidéo

Monologue contre lui

Sur une plage, une jeune femme observée tente de se remémorer un corps qui n’est plus.

France • 2017 • 7′ • 16/9 • stereo • cast: Chloé Bouillé | camera/sound op: Maël Bret | edting: Maël Bret | dubbing mixer: Maël Bret | recording: Leo Caresio | director: Maël Bret | production: ENSAV | Diffusion : FID Campus – FID Marseille, La Corrida audiovisuelle. 

Lire la vidéo

 esquisse du film (sketch of the film)

Lire la vidéo

Baiquan

Réalisé pour l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Saint-Étienne, ce film montre les aspects d’un territoire arpenté par les étudiants de Master  »ESPACES aberrants » – architectures paradoxales*. Leurs ateliers proposent l’étude de spatialités produites « malgré tout » par l’éparpillement de formes d’urbanités diffuses et « diffusantes » pour rendre compte de possible alternatives architecturales.

Baiquan • France, China • 2015 • 13′ • 16/9 • stereo
image/sound op, editing, graphic design: Maël Bret | with the participation of Florian Kleineffen, photographer | voice : Sophie Farines | partners : section Design-Architecture – East China Normal University (Shanghai)

Lire la vidéo
Comptine de fin d’année

Une comptine tentaculaire qui ne raconte rien, ou plutôt qui tente de décrire des états, états d’esprit, état d’une ville, un hiver, à un moment de son histoire. L’impossibilité de filmer quelque chose sinon par fragments.

France • 2013 • 23′ • 16/9 • stereo  • camera/sound op | edting: Maël Bret | production: ESADSE

Lire la vidéo

Le footing

Le jour se lève puis la nuit tombe. Il a neigé, quelques volumes dépassent. Une silhouette court, marque les secondes, entre dans le champ puis disparaît.

France • 2013 • 9′ • 16/9 • stereo  • cast : Theo Zerbib | camera/soundop | edting: Maël Bret, Theo Zerbib | production: ESADSE  | Diffusion : Emergences, LUX Valence.